Le Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) a adressé une mise en demeure au groupe public Radio France pour avoir diffusé sur France Inter, entre 17H00 et 18H00, des propos "susceptibles de heurter la sensibilité des auditeurs de moins de 16 ans". Le programme concerné est l'émission "Là-bas si j'y suis" diffusée le 16 décembre 2005 et qui donnait la parole à des prostitués. Le CSA a souligné que ces témoignages décrivant "de façon crue et détaillée certaines pratiques sexuelles étaient susceptibles de heurter la sensibilité des auditeurs de moins de 16 ans" et "qu'ainsi ils ne pouvaient pas être diffusés entre 06H00 et 22H30". En conséquence, le CSA a mis Radio France "en demeure, sans délai, de ne plus diffuser, à l'antenne du service de radio dénommé France Inter, de programmes susceptibles de heurter la sensibilité des auditeurs de moins de 16 ans entre 06H00 et 22H30, conformément à la délibération du 10 février 2004 (du CSA, ndlr) relative à la protection de l'enfance et de l'adolescence à l'antenne des services de radio". Cette décision a été prise le 19 avril et annoncée mercredi par le CSA. Parmi ses missions, le CSA doit veiller "à ce que des programmes susceptibles de nuire à l'épanouissement physique, mental ou moral des mineurs ne soient pas mis à disposition du public par un service de radio et de télévision, sauf lorsqu'il est assuré, par le choix de l'heure de diffusion ou par tout procédé technique approprié, que des mineurs ne sont pas normalement susceptibles de les voir ou de les entendre", a-t-il rappelé.