Un Cubain résidant aux Etats-Unis encourt une peine de 20 ans de prison à Cuba, où il est jugé pour "contrebande" et "corruption" pour avoir introduit sur l'île du matériel de réception de télévision par satellite, rapporte le quotidien officiel Granma. Détenu à La Havane, Carlos Valdes Gonzalez, 29 ans, qui aurait déjà effectué 120 déplacements entre les Etats-Unis et Cuba, a été interpellé le 24 juin 2005 alors qu'il tentait d'écouler une trentaine de récepteurs de télévision équipés de leur carte, ainsi que des câbles de connexion et des télécommandes. "Affaire rondelette. Tout avait été acheté à très bas prix à Miami pour être vendu pour une belle somme à Cuba", commente le quotidien Granma, organe du parti communiste cubain. Sur l'île, seuls les hôtels touristiques et les résidents étrangers sont autorisés à recevoir des chaînes de télévision par satellite ou par câble que le régime castriste considère comme un vecteur idéologique et une porte ouverte pour les programmes de propagande de la télévision Marti, lancés sur les ondes par le gouvernement américain. Le quotidien cubain dénonce "la déformation de la réalité cubaine" à la quelle se livrent selon lui ces chaînes "sur la base de soi-disant distractions et d'une caquetante et hypocrite information libre". Carlos Valdes Gonzalez, qui se rendait à Cuba également depuis les îles Caïmans, le Mexique, la Jamaïque et les Bahamas, risque entre six moi et trois ans de prison pour "contrebande" et entre 2 et 20 ans de prison pour "corruption". Deux résidents cubains sont en outre poursuivis dans ce dossier, un agent de sécurité à l'aéroport de La Havane accusé de lui avoir facilité l'accès et un receleur présumé des équipements électroniques.