Le juge des référés du tribunal de grande instance de Marseille a interdit aujourd'hui à France 2 la diffusion d'images du président de l'Olympique de Marseille Robert Louis-Dreyfus dans un reportage devant être diffusé ce soir même. France 2 devra également s'abstenir de toute utilisation future de ces images de Robert Louis-Dreyfus, filmées le 17 mars sans autorisation au stade Vélodrome et devant le siège du club. Elle devra verser à Robert Louis-Dreyfus 10.000 F (1.520 EUR) au titre des frais de justice. Selon l'ordonnance du juge, l'"évidente notoriété" de M. Louis-Dreyfus peut certes "justifier des prises de vue à l'occasion par exemple d'une remise de coupes, de la signature d'un contrat ou même de comptes à rendre à propos de son club ou des affaires qu'il dirige". Mais le président était "fondé à se sentir protégé dans son image dès lors qu'il était dans une enceinte où le droit de filmer est contractuellement fixé". Les prises de vue "sauvages, occultes et dissimulées" contreviennent d'autant plus au droit à l'image de M. Louis-Dreyfus que ce dernier, se sentant protégé par le droit, "a cru pouvoir abolir, dans son attitude, la barrière des convenances et peut-être même s'abstenir de dissimuler les éventuels soucis, chagrins ou malheurs qui auraient, en ces instants, pu l'affecter et qui sont sans rapport avec l'information que le public est en droit d'attendre". Ces images devaient être incluses dans un reportage sur le financement des clubs de football par les municipalités réalisé pour l'émission "Argent public, argent privé".