Al-Jazira a annoncé le lancement, début 2006, de sa nouvelle chaîne internationale de langue anglaise, "Al Jazeera International", et la nomination de directeurs de ses trois bureaux régionaux. Mme Carter Trish a été nommée directrice de son bureau asiatique basé à Kula Lumpur, Mme Philips Sue dirigera le bureau européen à Londres, et M. Stebbins Will, nommé directeur du bureau américain, à Washington, a précisé la chaîne dans un communiqué. Mme Carter Trish avait travaillé notamment comme directrice des affaires internationales à la télévision en Nouvelle-Zélande. Mme Philips Sue avait travaillé pour Canadian Broadcasting Corporation (CBC) et pour International World News. M. Stebbins Will avait travaillé notamment comme directeur régional à Association Press Television News (APTN). Al-Jazira émettra depuis son bureau principal, à Doha, qui sera dirigé par le Britannique Nigel Parsons. Al-Jazira avait lancé le 15 avril une nouvelle chaîne, "Al-Jazira Live", spécialisée dans la retransmission en direct de conférences, sans présentateur ni commentaires. Le groupe d'Al-Jazira s'est aussi doté d'une chaîne sportive et compte lancer une chaîne pour enfants. Depuis son lancement, en 1996, Al-Jazira, souvent appelée "la CNN arabe", est plébiscitée par des dizaines de millions de téléspectateurs arabes, mais honnie par plusieurs régimes de la région, dont l'Irak, la Jordanie, le Soudan ou l'Egypte. Al-Jazira, qui a acquis sa célébrité grâce notamment à sa couverture exclusive de la campagne américaine en Afghanistan et à la diffusion des cassettes vidéo du chef terroriste Oussama ben Laden, est également dénoncée régulièrement par Washington, qui l'accuse de se faire le porte-parole des groupes islamistes les plus extrémistes, notamment en Irak, où Al-Jazira est interdite depuis août 2004.