Arab Digital Distribution (ADD) a lancé au Caire son nouveau bouquet de chaînes de télévision à destination du Moyen-Orient. Ce bouquet dénommé « Al Awael » , présenté par le président de ADD, le Sheikh Saleh Kamel, qui fût précedemment le fondateur d´ART (Arab Radio and Television network ) s´adresse principalement aux familles en proposant environ une trentaine de chaînes , parmi lesquelles les meilleures chaînes du bouquet ART , auxquelles s´ajouteront des chaînes spécifiques à l´offre « Al Awael », telles : ART Sports 2, trois chaînes Nile Channel ( Drama, Variety et Sports), WOW ( une chaîne de variétés), ART Tareb, ART Hekayat, ART Teenz ( enfants) et Reality ( documentaires). Des chaînes étrangéres feront également partie de l´offre comme Sci Trek ( Discovery), Real Madrid Tv et MU TV, Fashion TV , B 4U ( chaîen indienne), Animal Planet et Eurosport News . L´abonnement à « Al Awael « coutera 17$ par mois. ADD proposera également des abonnements à deux autres bouquets diffusés sur le Moyen-Orient , « First Net » et « Pehla ». Le bouquet est accessible sur différents satellites : Arabsat 2A/3A ( 27 ° Est) avec 33 chaînes, Nilesat 101 ( 7 ° Ouest) avec 33 chaînes et Hot Bird avec 24 chaînes ( 13° est). Les émissions sont cryptées en Irdeto/Mcrypt pour le Moyen -Orient et Viaccess pour le Maghreb et l´Europe. Des informations en ligne sont disponibles sur le nouveau site du groupe « http://www.adduniverse.com ».