C-SPAN et Public Sénat ont renouvelé à Washington l´accord de partenariat et d´échanges de programmes qui les lie depuis le 5 décembre 2002 et ont décidé de renforcer leur coopération à l´occasion des élections américaines. Ainsi, Public Sénat couvrira avec C-SPAN les conventions démocrate et républicaine et les trois débats télévisés entre George W.BUSH et John F.KERRY des 30 septembre, 8 octobre et 13 octobre 2004. Plus généralement, C-SPAN fournit chaque semaine à Public Sénat des images des moments forts de la vie publique américaine qui permettent au public français d´entrer au coeur du Congrès et des institutions d´outre-Atlantique. Ces images enrichissent les différentes émissions de Public Sénat, et notamment le magazine bi-mensuel « Paroles du monde ». Réciproquement, Public Sénat met à la disposition des téléspectateurs de C-SPAN des programmes et des documents sur les positions de la France et de l´Europe sur les enjeux de politique internationale. Avec cet accord, les citoyens de part et d´autre de l´Atlantique disposent de sources d´information émanant directement des acteurs de la vie démocratique. Ce partenariat est une nouvelle étape de la coopération entre C-SPAN, la première des télévisions parlementaires et politiques mondiales née il y a vingt-cinq ans, et Public Sénat, depuis la création de la chaîne française en avril 2000. Il vient compléter les alliances nouées avec les Nations-Unies, le Parlement européen, la chaîne allemande Phoenix et la télévision politique canadienne CPAC, dans la perspective de constitution d´un réseau international de télévisions de la citoyenneté et de la démocratie.