France Culture propose une journée spéciale James Joyce pour célébrer les 100 ans de Bloomsday (16 juin 1904) au coeur du livre de l'écrivain irlandais "Ulysse" et la sortie d'une nouvelle traduction en français de cette oeuvre. Tables rondes avec notamment le petit fils de l'écrivain et son épouse et ses traducteurs sous la responsabilité de Jacques Aubert, lectures de textes, archives sonores avec la voix de Joyce, témoignages seront diffusées, en direct, ce 16 juin de 19H30 à OHOO. Le 16 juin de 0HOO à OH40, Alain Venbstein dialoguera avec l'écrivain Hélène Cixous auteur de "L'exil de Joyce" et "Ulysse de James Joyce" (Gallimard).