Canal+ annonce la diffusion, à partir du 3 avril, de la "sitcom-réalité" américaine "The simple life" ou la vie à la ferme de deux héritières américaines, au moment où TF1 s'apprête à mettre à l'antenne "La ferme Célébrités" présentée par Christophe Dechavanne. Dans "The simple life", Paris Hilton, héritière de l'empire hôtelier Hilton, et son amie d'enfance Nicole Richie, fille du chanteur Lionel Richie, renoncent à leur mode de vie luxueux à Los Angeles pour aller partager le quotidien, un mois durant, d'une famille de fermiers au fin fond de l'Arkansas. Au programme des deux jeunes Californiennes: traite des vaches, plumage de poules etc. "The simple life" a été diffusé aux Etats-Unis par la chaîne Fox et vu par plus de 12 millions de téléspectateurs chaque semaine. Canal+ met cette série de huit épisodes à l'antenne à partir du 3 avril le samedi à 13H35, à raison de deux épisodes en clair en version française. Elle sera diffusée le lundi vers minuit en version originale. TF1, pour sa part, a repoussé la diffusion, initialement prévue à partir du 2 avril, de "La ferme Célébrités", en raison d'un problème d'installation. Cette émission, produite par Endemol, sera finalement tournée à Visan dans le Vaucluse et non plus comme prévu à l'origine dans les Alpilles, en raison de problèmes d'urbanisme et de réglementation administrative.