Le Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) a interdit aux radios la diffusion avant 22H30 de "programmes susceptibles de heurter la sensibilité des moins de 16 ans", dans une délibération. Le CSA a adopté une délibération en ce sens le 10 février et elle a valeur contraignante pour les radios, a-t-on indiqué au CSA. Mme Agnès Vincent-Deray, conseiller, a précisé qu'il avait été "constaté des dérives dans un certain nombre d'émissions radio". Elle a rappelé qu'en ce domaine, la radio ne dispose pas d'une signalétique comme la télévision. La délibération du CSA indique qu'"aucun service de radiodiffusion sonore ne doit diffuser entre 6H00 et 22H30" des programmes qui pourraient heurter les moins de 16 ans. Mme Jacqueline de Guillenchmidt, également conseiller, a souligné qu'une telle disposition d'"horaires appropriés" existait aux Etats-Unis. "Les programmes pornographiques ou de très grande violence font, quant à eux, l'objet d'une interdiction totale de diffusion en raison de l'absence de dispositif technique permettant, pour les services de radiodiffusion sonore, de s'assurer que seuls les adultes peuvent y accéder", précise la lettre du CSA dans son numéro de février. Le CSA était déjà intervenu à plusieurs reprises à propos d'émissions destinées aux jeunes et précise que ce sont essentiellement des émissions de libre antenne qui sont concernées. Il avait notamment mis en demeure la radio NRJ en octobre 2003 à propos de l'émission de Maurad "Accord parental indispensable" diffusée les 21, 22 et 28 août 2003 entre 20H00 et minuit, dans laquelle "des propos injurieux et pornographiques" avaient été tenus à l'encontre de personnes contactées par téléphone. Le Conseil avait alors "mis en demeure" la radio "de se conformer à ses obligations légales et conventionnelles et de ne plus diffuser de propos susceptibles de nuire gravement à l'épanouissement physique, mental et moral des mineurs, ni de propos susceptibles de porter atteinte à la dignité de la personne humaine". L'émission de Maurad avait été définitivement arrêtée à la mi-novembre 2003.