La reprise des émissions en modulation de fréquence de Radio France Internationale (RFI) en Mauritanie "est envisagée dans un proche avenir, au terme d'un échéancier convenu d'un commun accord" lors d'une visite à Nouakchott du PDG de RFI, Jean-Paul Cluzel, a-t-on appris jeudi de source diplomatique française. Le gouvernement mauritanien avait interdit en novembre 2000 la diffusion en FM des émissions de RFI, reprochant alors à la radio de ne "parler de la Mauritanie (...) que pour évoquer ses aspects négatifs". M. Cluzel, qui a quitté Nouakchott mercredi, a été reçu par les autorités et a tenu une réunion de travail avec son homologue de Radio Mauritanie, avec qui il a convenu des grandes lignes d'un accord de coopération entre les deux radios, a-t-on indiqué de source diplomatique française. Selon cet accord en chantier, RFI pourra reprendre très prochainement ses émissions FM et apporter un appui technique à la radio nationale, a-t-on ajouté de même source. D'autre part, les discussions entre les deux parties ont permis de "se mettre d'accord sur un certain nombre de principes et les contacts directs seront plus fréquents, pour un meilleur traitement de l'information sur la Mauritanie par RFI", a conclu la même source diplomatique française.