ARTE diffuse à partir du 7 septembre à 19H00 la deuxième saison du "Forum des Européens" qui débute avec une émission sur le thème: "L'Allemagne peut-elle changer l'Europe?." L'émission est présentée par une nouvelle équipe composée de la Française Anne-Sophie Mercier et de l'Allemand Matthias Beerman dans un nouveau décor. La première émission s'interroge sur les conséquences des élections allemandes sur l'avenir de l'Europe autour de trois reportages: les relations entre le président Chirac, le chancelier Schroeder et son challenger Edmund Stoiber, la Bavière et enfin deux politiques sociales vécues par deux familles de chômeurs en France et en Allemagne.