La chaîne de télévision franco-allemande Arte va s'associer en 2001 avec la télévision polonaise TVP et coopérer avec la télévision néerlandaise NPS. L'Assemblée générale d'Arte, réunie le même jour à Strasbourg, a approuvé la conclusion d'un contrat d'association avec TVP à compter du 1er janvier 2001. Le contrat, qui sera signé le 10 novembre à Strasbourg entre les présidents des deux chaînes, prévoit que TVP livre au total 25 heures de programmes en 2001 et 35 heures en 2002. La chaîne polonaise détachera à Strasbourg un rédacteur chargé de la coordination et des représentants de la TVP siègeront dans les différentes instances d'Arte avec une voix consultative. Par ailleurs, l'Assemblée générale, composée de six représentants français (Arte France) et de six allemands (les chaînes publiques ARD et ZDF), s'est déclarée favorable à la signature d'un accord de coopération avec NPS, qui prévoit un budget de coproduction dès 2001.