Le CSA a décidé d'autoriser jusqu'à la fin de l'année 2009 des expérimentations du code RDS PS (Program Service name) défilant pour les services de radios utilisant un code RDS qui en feront la demande. Le CSA publiera la liste des radios autorisées à réaliser ces expérimentations. Les radios autorisées s'engageront à la demande du Conseil à faire cesser le code RDS PS défilant à tout moment en cas de problème constaté (contenu, dysfonctionnement des récepteurs...). En outre, chaque participant à l'expérimentation fournira au Conseil, au plus tard deux mois après la fin de la période d'expérimentation, un rapport exhaustif relatif aux aspects techniques et aux usages de ce système. Cette période d'expérimentation permettra de vérifier les différentes utilisations possibles, la pertinence de ce type d'affichage et de recueillir l'avis des industriels et des auditeurs sur ce système.