La série policière "Brigade Navarro" sur TF1, que Roger Hanin a récemment quittée, ne verra pas de suite en raison d'une audience décevante. Depuis février, à raison de deux épisodes par soirée, TF1 avait diffusé six épisodes de "Brigade Navarro", la version "new look" de "Navarro", l'une de plus vieilles séries de la télévision. Roger Hanin, interprète emblématique du commissaire Navarro, avait quitté le nouveau feuilleton au bout de deux épisodes. L'acteur de 83 ans, qui a incarné pendant près de vingt ans le commissaire Navarro, avait annoncé en novembre 2008 qu'il mettait un terme à sa carrière. Depuis le premier épisode de "Navarro", en octobre 1989, des millions de téléspectateurs ont suivi les aventures de ce commissaire divisionnaire incorruptible, pendant plus d'une centaine d'épisodes. Roger Hanin avait obtenu le 7 d'Or du meilleur comédien en 1980 pour ce rôle. Usée, la série créée par Tito Topin avait voulu faire peau neuve avec "Brigade Navarro", visant un public plus jeune tout en voulant garder ses fidèles, avec un notamment un nouveau format (52 minutes au lieu de 90). Deux premiers épisodes de "Brigade Navarro" avaient été déjà diffusés il y a deux ans. Mardi, la chaîne a annoncé que son feuilleton quotidien, "Seconde chance", n'aurait pas de deuxième saison.