Le Portugais Antonio Lobo Antunes, un des grands romanciers européens, sera dimanche 27 janvier à 11H00 l'unique invité du magazine littéraire de Frédéric Ferney "Droit d'auteurs" sur France 5. Cité au moins à deux reprises parmi les favoris du Nobel de littérature, particulièrement déçu quand son compatriote José Saramago en a été le lauréat en 1998, l'écrivain est venu spécialement à Paris pour participer à l'émission. Celle-ci a été enregistrée au musée Dapper, lieu de métissage cher à son oeuvre qui a été, dans sa quasi-totalité, traduite en français. Grand admirateur de Céline, Antonio Lobo Antunes exprime la même dérision des valeurs établies, la même ironie dévastatrice. Son univers plein de bruit et de fureur se traduit par une écriture baroque, prolixe en métaphores. Il est né à Lisbonne le 1er septembre 1942, dans une famille de la haute bourgeoisie portugaise originaire du Brésil. Après des études de médecine à l'université de Lisbonne, il se spécialise en psychiatrie. La "sale" guerre coloniale -il sert pendant 27 mois entre 1971 et 1973 en Angola, comme chirurgien de guerre- et l'hôpital sont au coeur de ses trois premiers romans publiés en 1979 et 1980: "Mémoires d'éléphant", "Le Cul de Judas" et "Connaissance de l'enfer". "Fado Alexandrino" (1983) est un monumental roman polyphonique évoquant le retour au pays de cinq anciens combattants d'Afrique et la désillusion de l'après-Révolution des Oeillets. Il écrit ensuite "La Farce des damnés", "Le Retour des caravelles", "L'Ordre naturel des choses", "La Mort de Carlos Gardel", "Exhortation aux crocodiles", "Le Manuel des inquisiteurs" (prix du Meilleur livre étranger en 1997), "La Splendeur du Portugal". Son dernier livre paru en France (chez Christian Bourgois, en 2001) s'intitule "N'entre pas si vite dans cette nuit noire".