Une amende de 7.000 euros à l'encontre d'Arthur avait été requise à l'audience le 25 avril par le parquet. Le tribunal n'a pas motivé sa décision. Jacques Essebag, alias Arthur, avait été mis en examen le 31 mai 2007 pour avoir injurié Dieudonné M'Bala M'Bala sur Europe 1 le 29 novembre 2006. L'humoriste, traité de "dernière des pourritures" dont "même le Front national ne veut pas", avait déposé plainte avec constitution de partie civile. "C'est une décision juridiquement et humainement fondée, car on ne peut pas insulter les gens ainsi", a estimé jeudi l'avocat de Dieudonné, Me Jacques Verdier, du barreau d'Aurillac. "Arthur est, à chaque spectacle de Dieudonné, jeté en pâture aux côtés d'hommes publics qui ont le point commun d'être juifs: Bernard Henri-Lévy, Patrick Bruel, Elie Wiesel", avait dénoncé lors de l'audience Me Orly Rezlan, l'avocate de l'animateur de télévision. "Dieudonné, depuis pratiquement dix ans, invective, insulte, injurie, diffame Arthur dans ses spectacles publics, dans la presse, sur internet et tient des propos de diffamation raciale sur la population juive", avait affirmé l'autre avocate de l'animateur, Me Axelle Schmitz. Dieudonné avait été condamné pour incitation à la haine raciale en 2006 à Paris à 3.000 euros d'amende pour avoir notamment déclaré qu'Arthur finançait l'armée israélienne "qui n'hésite pas à tuer des enfants palestiniens". L'humoriste avait aussi été condamné en appel à Paris le 15 novembre 2007 à 5.000 euros d'amende pour avoir en 2004 comparé les "juifs" à des "négriers".