La chaîne M6 a été mise en demeure pour un propos "discriminatoire" contre les Roumains, a appris l'AFP auprès du Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA), chargé de veiller à la façon dont les chaînes respectent leurs obligations. Selon le CSA, dans son magazine "100% foot" du 9 juin, qui permet notamment de commenter les rencontres de l'Euro 2008, un journaliste sportif, Dominique Grimault (chargé notamment de tenir un blog sur l'Euro 2008 sur le site de la chaîne), a traité à plusieurs reprises les Roumains, opposés aux joueurs Français, de "voleurs de poules". Saisi par un téléspectateur, le CSA a mis la chaîne en demeure pour "propos injurieux", "encouragement à un comportement discriminatoire en raison de la nationalité" et "non-maîtrise de l'antenne". La "mise en demeure" est le deuxième niveau d'avertissement dont dispose le CSA après la "mise en garde". Si le même comportement se répète après une période de trois ans, il ouvre la porte à des sanctions.