Les stations Radio Classique et Sun FM ont été autorisées à procéder, pendant une période de six mois, à une expérimentation d'affichage dynamique des codes RDS (Radio Data System) afin d'enrichir l'information de l'auditeur sur le programme diffusé. À l'issue de cette expérimentation, elles devront fournir au Conseil un rapport technique sur ce mode de fonctionnement. Par ailleurs, le Conseil a décidé d'écrire au ministre de l'écologie, du développement et de l'aménagement durables afin de consulter les services de la sécurité routière sur l'évolution possible de l'affichage RDS vers un mode dynamique.