La France a lancé une offensive vers le marché audiovisuel de l'Amérique Latine cette semaine avec la participation de TV France international (TVFI) au 47ème salon Latin American Screens à Carthagène. Organisation interprofessionnelle chargée de fédérer l'action de ses 171 adhérents dans l'exportation des programmes français de télévision, TVFI a regroupé 22 sociétés françaises de lundi à jeudi sur son stand de Carthagène, ville balnéaire de la côte caraïbe colombienne, à 1.200 km au nord de Bogota. Ces compagnies ont pu y offrir des centaines de visionnages à l'intention de 40 chaînes de télévisions de 17 pays d'Amérique Latine. Créé en 1994, TV France international a vu ses ventes mondiales doubler, avec un chiffre d'affaires passé de 987 millions de francs en 1995 à 1,971 milliard de F en 2000. La part actuellement limitée de l'Amérique Latine dans l'achat de productions françaises, avec 5% contre 67,4% à l'Europe de l'Ouest, a conduit TVFI à mener cette année une série d'opérations dans cette région. L'une des principales productions françaises à succès à l'heure actuelle dans les exportations est la série "Sous le soleil", de la société "Marathon international", composée de 250 épisodes, vendue dans 80 pays, et rebaptisée "Saint-Tropez" sur le marché international.