Les syndicats de France 24 se sont insurgés contre la "frilosité" du souhait de Nicolas Sarkozy de voir la nouvelle chaîne publique internationale France Monde diffuser exclusivement en français, et ont défendu une chaîne trilingue, garante de "compétitivité". "France 24 est une chaîne trilingue (français, anglais, arabe) qui, en à peine un an, a connu une éclosion sans pareille (...). Et voilà que le chef de l'Etat annonce son intention de confiner France 24 au statut de chaîne strictement francophone", écrivent dans un communiqué les syndicats de la chaîne internationale française. "Ce n'est pas le projet d'une société-holding avec d'autres medias français (...) que nous contestons ici, mais sa frilosité et l'esprit de renoncement qui en sont la marque", dénoncent-ils. Une chaîne internationale sans services en langues diverses serait, selon eux, la marque d'une "arrogance pusillanime d'une France qui ne parvient toujours en fin de compte qu'à s'adresser à quelques élites expatriés ou à des élites minimes". Le président Sarkozy a souhaité mardi qu'une nouvelle chaîne publique appelée France Monde, regroupant les moyens de TV5, France 24 et Radio France Internationale, soit créée "cette année" et qu'elle ne diffuse qu'en "français". Les syndicats de France 24 soulignent que les journalistes de la rédaction, "issus de 35 nationalités différentes", sont "unis dans l'universalisme des valeurs incarnées par la France". Et les journalistes francophones n'ont "aucunement l'intention, sous prétexte de préserver leur emploi, de se désolidariser de tous ceux qui, anglophones ou arabophones, ont retroussé leurs manches pour France 24", préviennent-ils. "Soyons lucides: la compétitivité des grandes chaînes internationales repose de nos jours sur leur capacité respective à s'ouvrir sur le monde en développant des services en langues diverses", estiment les syndicats qui citent en exemple CNN Türk, la BBC en 33 langues et Al-Jazeera en anglais.