Le Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) s'est dit "satisfait" du règlement du litige entre le groupe Fox et le bouquet satellitaire CanalSat au sujet de la diffusion de la chaîne Voyage, un différend que le CSA a arbitré. "Le CSA exprime sa satisfaction sur les conditions dans lesquelles cet accord est intervenu dans le cadre des prérogatives qu'il mettait en oeuvre pour la première fois afin de résoudre un litige d'ordre financier, au titre de ses compétences en matière de régulation économique", écrit la haute autorité audiovisuelle dans un communiqué. Fox et CanalSat étaient en litige à propos de la chaîne thématique Voyage, diffusée par le bouquet satellitaire. Le contrat de diffusion de trois ans arrivait à échéance et CanalSat avait revu en nette baisse, selon Fox, le montant de la redevance qu'il verse à la chaîne. Fox avait demandé au CSA d'arbitrer le litige et les deux sociétés ont annoncé mercredi avoir trouvé un accord, avec des conditions économiques qui conviennent aux deux parties en présence.