C'est le 26 novembre 1997 que Patrick de Carolis présentait sur France 3 la première du magazine "Des racines et des ailes" qui pour pari audacieux et novateur de marier le proche et le lointain, la qualité et l'audience, afin de partager à 20h50 la culture avec le plus grand nombre et donner aux téléspectateurs des repères pour s'ouvrir sur le monde. 10 ans plus tard, le pari est pleinement réussi et "Des racines et des ailes" est incontesatblement l'une des émissions les plus belles de France Télévisions. Maintenant présentée par Louis Laforge depuis que Patrick de Carolis est devenu Président de France Télévision, le magazine va fêter ce soir ses 10 années d'existence au coeur de la Cité interdite de Pékin ! Au programme de cette émission anniversaire, quatre reportages : deux consacrés à la Chine impériale, sur la Cité Interdite et sur le Palais d'été, également à Pékin. A découvrir aussi, des images de Qu Fu, la ville natale de Confucius, classée au patrimoine mondial de l'Unesco. Enfin, à quelques mois de l'ouverture des prochains Jeux Olympiques d'été, qui se tiendront en 2008 à Pékin, l'équipe de Des Racines & des Ailes s'est intéressée aux préparatifs et à la manière dont les Chinois s'apprêtent à accueillir le monde entier !". Un numéro exceptionnel qui aura nécéssité d'énormes moyens dont 8 caméras, 1 caméra sur grue télescopique avec un bras de 11 mètres sur travelling, 6 magnétoscopes numériques lecteurs/enregistreurs, 1 système de traduction simultanée pour un public de 250 personnes, 400 projecteurs, 5 000 mètres de câbles, 8 à 10 tonnes de matériel : 1/3 en provenance d'Osaka (ayant servi aux retransmissions des Championnats du monde d'athlétisme), 2/3 en provenance de Paris, 29 techniciens français...