Les années passent et pourtant la famille Simpson n'a pas pris une ride ! Bart enchaîne les bétises et Maggie suce toujours sa tétine ! Alors que le film sorti cet été cartonne au cinéma, Canal + propose à partir d'aujourd'hui la saison 18 inédite au rythme de deux épisodes par semaine à partir de 15h. Dans ce premier épisode, on apprend que le timide Michael, l'un des camarades de Bart, est le fils de Gros Tony, parrain de la Mafia locale. Lors d'un dîner auquel assistent les Simpson, le caïd est grièvement blessé au cours d'une fusillade. Homer propose de prendre les rênes de son organisation mafieuse en attendant qu'il se remette sur pied. Dans le second épisode, "Les baguettes magiques", Homer et Marge auront fort à faire avec le jeune Bart, plus dissipé que jamais. Une consultation chez le pédopsychiatre semble inévitable...