Une participante de Big Brother, une émission britannique de téléréalité, a été expulsée jeudi pour des propos jugés racistes, quelques mois après un incident comparable qui avait provoqué des tensions entre l'Inde et la Grande-Bretagne. Channel Four, qui diffuse cette émission, laquelle montre un groupe de jeunes cohabitant dans une maison où ils sont filmés en permanence, a évincé Emily Parr, une blonde de 19 ans originaire de Bristol, pour avoir employé le mot "nigger" (nègre). Cet incident n'a pas été diffusé. En janvier, la chaîne avait été sous le feu des critiques après avoir diffusé des extraits de Celebrity Big Brother, la version de l'émission avec des personnalités, où l'on voyait l'actrice indienne Shilpa Shetty faire l'objet de la part d'autres participants au jeu de remarques jugées racistes. Les larmes de l'actrice avaient provoqué un débat national en Grande-Bretagne, qui était remonté jusqu'au parlement, et des manifestations en Inde. Channel Four a apparemment choisi de jouer la prudence cette fois-ci et immédiatement expulsé la participante fautive. "Après Celebrity Big Brother, nous devons faire attention à toute offense potentielle envers les téléspectateurs, quelques que soient les intentions d'Emily et la réaction de ses colocataires", a déclaré Angela Jain, responsable de l'émission à Channel 4. Emily Parr a dérapé alors qu'elle dansait avec Charley Uchea, une jeune femme noire de 21 ans, et Nicky Maxwell, une autre participante. "Tu bouges ton corps, +nigger+?" s'est exclamée Emily Parr. "Em, je ne peux pas croire que tu ais dit ça", a observé Nicky Maxwell. "Tu vas avoir des problèmes", a estimé Charley Uchea, alors que les trois jeunes femmes débattaient du dérapage de la première. Channel Four a indiqué avoir expulsé la jeune femme en cause à 3H30 du matin (2H30 GMT) pour avoir "utilisé un terme raciste offensant envers une autre participante". "Emily a clarifié immédiatement qu'elle ne voulait pas offenser quiconque mais que ses paroles étaient sensées être une plaisanterie", a précisé la chaîne.