Les auteurs de la chanson "On va s'aimer", Didier Barbelivien et Gilbert Montagné, jugeant que l'adaptation publicitaire de leur titre sous la forme de "On va fluncher" portait atteinte à leurs droits, ont obtenu gain de cause devant la Cour de cassation, a-t-on appris mardi auprès de la Cour. Confirmant une information parue dans Le Figaro de ce jour, la Cour de cassation a estimé que la version publicitaire de ce tube des années 80 ne respectait pas l'oeuvre originale des deux chanteurs. Le 1er octobre 1983, Didier Barbelivien et Gilbert Montagné avaient pourtant cédé aux sociétés italiennes Televis edizioni musicali et Allione editore les droits d'exploiter directement et d'autoriser d'autres personnes à utiliser tout ou partie de cette oeuvre. Le contrat prévoyait également que cette chanson pouvait être utilisée sous d'autres formes et pouvait subir des modifications "même parodiques du texte". En dépit de ces clauses très larges, les deux auteurs avaient été surpris de voir le titre adapté par les restaurants Flunch pour leur campagne de publicité, sous le titre "On va fluncher".