Astra souhaite développer l´encodage des chaînes allemandes. L´opérateur de satellite SES ASTRA souhaite lancer une nouvelle plate-forme numérique d´ici 2007. Il souhaite offrir aux groupes de télévision de nouveaux services techniques comme la télévision interactive ou l´encodage des chaînes. Actuellement en phase de négociation, les groupes RTL et ProSiebenSat.1 seraient fortement intéressés par la diffusion codée de leurs programmes. Si elle est mise en pratique, cette mesure obligerait les téléspectateurs allemands à acheter un nouveau décodeur et à payer un forfait de 5 euros maximum. Cette somme, qui permettrait d´obtenir via le satellite des programmes de télévision privée jusqu´à présent gratuits, s´ajouterait à la redevance audiovisuelle actuelle de 17,03 euros par mois. Ce projet suscite de vives réactions. Les chaînes de télévision y voient une solution pour protéger leurs droits d´auteur et faciliter l´introduction de leurs offres de chaînes payantes. Quant à l´union des câblo-opérateurs et aux commissions de régulation des médias du Schleswig-Holstein et de Bavière, elles exigent un accès libre aux programmes numériques des chaînes non payantes.