La reprise de la diffusion en Côte d'Ivoire des émissions de Radio France internationale (RFI), prévue samedi soir, a été retardée "pour des raisons techniques", selon le Conseil national ivoirien de la communication audiovisuelle (CNCA). "Le signal n'est plus disponible sur la bande KU, les techniciens s'attellent à le capter sur une autre bande", a affirmé lundi à l'AFP Franck Anderson Kouassi, secrétaire général du CNCA, organe de régulation des médias en Côte d'Ivoire. Vendredi, le CNCA avait autorisé et annoncé à "compter de samedi à minuit" le retour des émissions de RFI en modulation de fréquence (FM) et sur satellite sur toute l'étendue du territoire national", après une interruption de près de dix mois. Finalement c'est lundi après-midi, que ,selon nons sources, les émissions ont pu reprendre sur l'émetteur FM d'Abidjan.
Cette autorisation était intervenue "après plusieurs rencontres des deux parties, qui ont décidé de régler le litige à l'amiable". La diffusion en FM de RFI en Côte d'Ivoire a été plusieurs reprises suspendue depuis la tentative de coup d'Etat de septembre 2002 contre le président Laurent Gbagbo par la rébellion des forces nouvelles (FN). La radio a fermé son bureau régional à Abidjan après la mort de son correspondant Jean Hélène, tué d'une balle dans la tête par un policier le 20 octobre 2003 à Abidjan.