La future Chaîne française d'information internationale (CFII) devrait être rebaptisée avant son lancement en décembre, croit savoir le quotidien Le Monde. Selon le journal, un cabinet spécialisé dans la recherche de noms d'entreprises et de marques a été mandaté pour cette mission et cinq noms ont été sélectionnés. Le choix définitif pourrait être annoncé fin mai ou début juin, quand le nouveau nom de la chaîne aura été déposé au niveau international. La chaîne achève actuellement la mise en place de sa couverture satellitaire sur l'Europe, le Proche et le Moyen-Orient et l'Afrique. Des accords de distribution avec les opérateurs satellite, câble, ADSL de ces zones cibles sont en cours de discussion. Le sigle "CFII" est considéré comme difficile à prononcer à l'étranger.