Le documentaire français "La terre des âmes errantes",de Rithy Panh, produit par la chaîne Sept ARTE et l'Institut national de l'audiovisuel, a remporté le Grand Prix du Festival de télévision de Banff (Alberta, ouest), ont annoncé les organisateurs. Le film, tourné au Cambodge, a reçu un deuxième prix "Rockie" attribué au meilleur documentaire à caractère social et politique. Il raconte notamment la vie d'ouvriers travaillant à l'installation d'un premier câble de fibre optique à travers le pays, avec l'arrivée des nouvelles technologies de l'information dans une société où les besoins primaires de la vie ne sont pas toujours satisfaits. Dans la catégorie des émissions d'animation, le prix est allé à "Yoyo Ahoy: Buzz with Jones" de la BBC, alors que les Britanniques ont remporté troix autres prix dont celui de la meilleure émission pour enfants, décerné à "My Parents are Alien : The Family Way" produit par Granada Media, et celui de la meilleure comédie, attribué à "Human Remains" de la BBC. Une coproduction franco-américaine sur Napoléon a obtenu le prix de la meilleure émission historique et biographique, alors que deux émissions australiennes - Silhouettes of the Desert et "Waiting of the Royal" - obtenaient respectivement le prix pour les émissions sur la nature et les sciences et celui de la catégorie téléfilms.