Le Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) s'est déclaré "sensible" à une remarque du Conseil national de cinématographie (CNC) qui s'inquiétait de l'excès de films américains parmi les films interdits aux moins de 12 ans diffusés à des heures de grande écoute. Le CSA tolère la diffusion de quatre films par an interdits aux mineurs de 12 ans aux heures de grande écoute. Selon le CNC, les chaînes utilisent principalement cette tolérance au profit de films d'origine américaine. Le CSA souligne, dans une décision publiée sur son site, que cette tolérance avait précisément été admise pour "ne pas pénaliser le cinéma français". Le CSA se propose de faire un bilan des trois dernières années de la programmation des oeuvres cinématographiques interdites au moins de 12 ans diffusées avant 22H00 sur les chaînes hertziennes en clair, dans le cadre de cette dérogation.