La chaine culturelle franco-allemande ARTE diffuse les quatre dimanches de novembre, à partir de 9H30, la Tétralogie de Richard Wagner, en paralléle à la présentation actuellement par le Châtelet à Paris d'un production de cette épopée monumentale. Si au Châtelet le seul Bob Wilson signe la mise en scène des quatre ouvrages de "L'anneau du Neibelung", en revanche chacun des opéras diffusé par ARTE portera la signature d'un metteur en scène différent. ARTE a filmé le spectacle qui a été présenté lors de la saison 1999-2000 par l'Opéra de Francfort (Allemagne) qui avait opté pour la solution d'une approche scénique différente pour chaque ouvrage. En revanche, le chef d'orchestre est le même à chaque fois. Il s'agit de Lothar Zagrosek qui, à la fin des années 80, fut directeur musical à l'Opéra de Paris. Le prologue de la Tétralogie "L'or du Rhin", filmé à Francfort est mis en scène par le directeur du Théâtre de Bâle (Suisse) Joachim Schloemer qui faisait ses débuts comme metteur en scène d'opéra. "La walkyrie" a été confiée au metteur en scène Christof Nel qui présente les personnages et les dieux wagnériens comme des héros de soap-opera contemporain. Jossi Wieler signe la mise en scène de "Siegfried" qu'il conçoit comme un polar plutôt que comme un conte et Peter Konwitschny celle du "Crépuscule des dieux" pour lequel a été imaginé une fin brechtienne.