La chaîne européenne et culturelle ARTE, qui veut continuer à "marquer sa différence", étend sa programmation avec une nouvelle tranche 12H00-14H00 sur la TNT, le câble et le satellite, et une plage d'émissions pour le jeune public le dimanche de 08H00 à 09H00, à partir du 9 octobre. Jérôme Clément, président d'ARTE, a affirmé avoir besoin de "crédits supplémentaires", en l'absence de publicité. "Je compte sur le gouvernement et le parlement pour nous aider à poursuivre notre tâche dans des conditions satisfaisantes", a-t-il dit. Dans la nouvelle tranche 12H00-14H00, ARTE annonce un nouveau magazine sur l'art de vivre en Europe, "Chic", présenté du lundi au vendredi de 12H35 à 13H05 à partir du 10 octobre par la comédienne Valentina Sauca. De 13H00 à 14H00, la chaîne inaugure un nouveau rendez-vous documentaire ("Terres d'ailleurs") et le dimanche de 08H00 à 09H00, s'adresse aux jeunes téléspectateurs français en allemand pour les aider à apprendre la langue de Goethe sur le mode ludique, avec "La souris souriante" et "Lucky Luke". Cette émission sera diffusée en français en Allemagne. Le nouveau directeur des programmes Christoph Hauser a fait valoir qu'ARTE "incarne l'Europe audiovisuelle". La chaîne propose donc quatre soirées spéciales "Européens malgré tout" pour clarifier les enjeux après le rejet de la constitution européenne par la France et les Pays-Bas. Etayées par un sondage dans cinq pays européens sur les aspirations des 450 millions d'Européens, ces soirées seront diffusées du 4 au 18 octobre. De même ARTE Info sera plus européen.