La chaîne franco-allemande ARTE propose dans sa programmation estivale des documents exceptionnels comme "L'Odyssée Cousteau" ainsi que des grands rendez-vous culturels de l'été. Du 1er au 26 août du lundi au vendredi à 20H00, la chaîne proposera d'explorer les océans avec une rediffusion de la célèbre série documentaire "L'Odyssée Cousteau". Du 4 au 29 juillet, du lundi au vendredi à 20H15, ce sera la série documentaire "Cuisines des terroirs" et du 2 juillet au 24 septembre, le samedi à 20H15 "Les jardins d'artistes". Parmi les grands rendez-vous culturels de l'été ARTE diffusera en direct le samedi 23 juillet à 20H40 l'opéra de Mozart "Cosi fan tutte" mis en scène par Patrice Chéreau à Aix-en-Provence, et la dernière création de la chorégraphe Mathilde Monnier à Avignon le 27 juillet à 21H45. Daniel Barenboïm sera en direct de Ramallah pour un concert événement le 21 août à 19H00. Pour célébrer son 2.000 ème numéro, Théma (soirées thématiques) invite le Dalaï Lama le 4 juillet à 20H40 dont elle trace un portrait, avec la diffusion du film de Martin Scorsese "Kundun". L'histoire contemporaine sera aussi au rendez-vous, notamment par un retour sur les conflits en ex-Yougoslavie avec la diffusion du documentaire "De guerres lasses" le 4 juillet à 22H30 et d'une fiction allemande dans la Théma du 12 juillet à partir de 20H40. ARTE annonce aussi un docu-fiction en deux parties "Il y a 60 ans Hiroshima" (30 et 31 juillet à 20H40) et une soirée sur ce thème le 31 juillet comprenant le film de Shohei Imamura "Pluie noire". Du 7 au 21 juillet, les jeudis à 20H40 la chaîne diffusera un hommage à Marlon Brando et un cycle Wim Wenders du 15 au 29 août. En septembre, ARTE, qui élargit ses horaires progressivement, mettra en place le nouveau rendez-vous de la tranche 12H00-14H00, au moment où devraient être lancées les chaînes payantes de la TNT.