A Saint-Pierre-et-Miquelon, les communications sont de plus en plus difficiles lors des changements de saison. Depuis près d´une semaine, celles qui transitent par le satellite sont perturbées. SPM Télécom, la société de téléphonie de l´île, invoque l´équinoxe de printemps pour expliquer la situation. Techniquement, selon le directeur adjoint de la société, Xavier Borine, les perturbations viennent du fait de l´alignement parfait de la parabole de réception, du satellite et du soleil. L´astre du jour émet un bruit thermique qui brouille les transmissions. Mais ces perturbations ne dureront qu´une semaine ou deux et quelques minutes seulement par jour. Saint-Pierre-et-Miquelon est habitué à ces désagréments, qui se produisent deux fois par an : en mars, lors du solstice de printemps, et en septembre, lors du passage à l´automne. Seules les communications locales et celles destinées au Canada sont épargnées, car elles passent par le câble. Internet est aussi perturbé, mais la direction de SPM Télécom prévoit de ne plus utiliser le satellite pour l´accès au web dès le mois de septembre. Les programmes de la radio et de la télévision, subissent eux aussi des coupures momentanées.