L'Institut François Mitterrand a "regretté vivement" mercredi le "détournement à des fins purements commerciales" par une campagne de publicité pour la chaîne de télévision gay Pink TV de "l'émouvante photographie de François Mitterrand et Helmut Kohl à Verdun". L'Institut demande dans un communiqué que "cette image à la fois belle, symbolique et historique, soit respectée". La photo de MM. Kohl et Mitterrand, main dans la main, célébrant la réconciliation franco-allemande le 22 septembre 1984 devant l'Ossuaire de Douaumont, près de Verdun, a été utilisée comme un des visuels de la campagne de lancement de Pink TV, accompagné du slogan "il n'y a pas que le sexe dans la vie".