Le Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) entend introduire dans la nouvelle convention de M6 des garanties pour l'équilibre entre les principaux actionnaires de la chaîne privée, Suez Lyonnaise des Eaux et RTL Group, a indiqué le CSA dans un communiqué. Réuni en session plénière, l'autorité de régulation de l'audiovisuel français a donné son feu vert à la procédure qui doit donner lieu à la reconduction de l'autorisation de M6 "hors appel à candidatures". Arrivant à échéance le 28 février 2002, l'autorisation doit être reconduite pour cinq ans. Lors de la renégociation de cette convention qui doit se dérouler dans les six mois à venir, le CSA a précisé qu'il "s'attachera en outre particulièrement à renforcer les garanties de l'indépendance de la rédaction de M6, les mesures visant à la protection de l'enfance et de l'adolescence et les moyens de contrôle du Conseil en matière économique et financière". Répondant cette fois aux voeux de M6, le Conseil indique qu'il "analysera" avec la chaîne "les modifications de sa programmation musicale que les évolutions du secteur audiovisuel peuvent justifier".